Saltar al contenido

Nehemías 6:3: la respuesta de quien no abandona el muro

Nehemías 6:3

3Y enviéles mensajeros, diciendo: Yo hago una grande obra, y no puedo ir; porque cesaría la obra, dejándola yo para ir á vosotros.

Traducción: Reina-Valera

La negativa viene con el motivo pegado. Y el motivo no es falta de tiempo: es lo que ir le costaría a la obra que ya estaba en pie.

Respuesta rápida

Nehemías 6:3 es la respuesta a una invitación para dejar el muro y encontrarse con adversarios en el valle de Ono. Nehemías no discute el mérito de la propuesta: dice que está en una obra grande y que no puede ir. El narrador ya había avisado al lector de que era una trampa.

Publicado el
Tiempo de lectura
2 min de lectura

Pocas frases de la Biblia han sido convertidas en lema de productividad con tanta facilidad como esta. El problema es que el versículo depende por completo de un dato que está en la línea anterior, y que el lema descarta: quienes invitaban querían hacerle daño al invitado.

Dónde aparece este versículo

El muro de Jerusalén ya estaba levantado y sin brechas, aunque las puertas todavía no habían sido colocadas en las entradas. Sanballat, Tobías y Gesem, que venían hostigando la reconstrucción, proponen un encuentro en una de las aldeas del valle de Ono, lejos de la ciudad.

El texto no deja la intención en el aire: dice de entrada que pensaban hacerle mal. El mismo mensaje volvió cuatro veces y recibió cuatro veces la misma respuesta.

Lo que dice

La respuesta tiene dos partes. La primera afirma lo que él está haciendo; la segunda, en la edición publicada aquí, explica que la obra se detendría si la dejara para ir a verlos. Repare en el verbo: aquí no dice bajar, dice ir. El argumento es de costo, no de preferencia.

Lo que el versículo no es: una regla sobre cómo rechazar invitaciones, ni permiso espiritual para estar indisponible. Nehemías acierta porque el lector sabe qué querían los mensajeros. Quite la emboscada de la escena y la frase deja de enseñar lo que suelen sacarle: "obra grande" no le gana a "persona" por principio.

Vale notar también lo que no hace. No denuncia, no acusa, no entra en la discusión. Responde en el nivel más bajo posible de conflicto y vuelve al trabajo.

Qué hacer con esto hoy

El versículo sirve a quien está en medio de algo que solo él puede terminar y vive siendo arrastrado fuera de eso. El uso honesto empieza por una pregunta: lo que me llama, ¿es una trampa o es una persona? Nehemías responde solo al primer caso. Para el segundo, la Escritura tiene otros versículos, y van en dirección contraria.

Una oración para llevar

Señor, dame discernimiento entre la interrupción y la trampa. Que no suelte lo que me diste para hacer, y que tampoco use la obra como excusa para huir de la gente. Amén.

Versículos que dialogan con este