Saltar al contenido

Biblia evangélica

Los 66 libros del canon protestante, completos, para leer en el sitio o en la aplicación — sin registro y sin pagar.

La Biblia evangélica trae 66 libros: 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo. No incluye los siete libros deuterocanónicos que traen las ediciones católicas. Esta página explica la diferencia, muestra qué traducción publicamos y lleva al texto completo.

Abrir la Biblia

La diferencia, en una frase

La Biblia católica tiene 73 libros y la evangélica tiene 66. Los 27 libros del Nuevo Testamento son los mismos en las dos; toda la diferencia está en el Antiguo Testamento, en siete libros y en algunos pasajes de Ester y Daniel.

Biblia católicaBiblia evangélica
Antiguo Testamento4639
Nuevo Testamento2727
Total7366

Por qué existe la diferencia

Los siete libros estaban en la traducción griega del Antiguo Testamento usada en el siglo I y pasaron a la Vulgata latina. La Reforma del siglo XVI adoptó como criterio el canon de la Biblia hebrea, que no los incluye, y las iglesias salidas de ella pasaron a publicar 66 libros. El Concilio de Trento confirmó los 73 para la Iglesia Católica en 1546. Es una divergencia sobre qué lista de libros es canónica — no sobre el contenido de los libros que las dos tradiciones comparten.

Esta página describe la diferencia; no decide qué canon es el correcto. Para la orientación de tu comunidad, acude a tu sacerdote o a tu pastor.

La traducción que publicamos

En español publicamos la Reina-Valera de 1909, que es de dominio público. Una traducción de dominio público es lo que nos permite publicar la Biblia entera gratis, sin registro y sin dejar ningún capítulo fuera — las revisiones modernas, como la Reina-Valera 1960 o la Nueva Versión Internacional, tienen derechos reservados y no están licenciadas para nosotros.

Lo que está publicado en español

Las ediciones que este sitio y la aplicación sirven en este idioma, con la licencia de cada una.

  • Reina-Valera

    66 libros

    Licencia: Public Domain

Preferimos publicar entera una traducción libre a publicar fragmentos de una que no podemos. El texto completo está en el sitio y en la aplicación, también sin conexión.

Ver todas las licencias y atribuciones

Empieza a leer aquí mismo

No hace falta descargar nada para leer: los 66 libros están en el sitio, capítulo a capítulo y sin registro.

Abrir la Biblia

En la aplicación

Llama de Fe pregunta cuál es tu tradición la primera vez que la abres, y el contenido se adapta a ella. En español, el texto bíblico que la aplicación sirve hoy es la Reina-Valera, con 66 libros: la lectura, el versículo del día y las respuestas del chat citan capítulo y versículo de esa edición.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos libros tiene la Biblia evangélica?

66 libros: 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo. La Biblia católica tiene 73, porque incluye siete libros deuterocanónicos en el Antiguo Testamento. El Nuevo Testamento es idéntico en las dos.

¿Por qué la Biblia evangélica no tiene los libros deuterocanónicos?

La Reforma del siglo XVI adoptó como criterio el canon de la Biblia hebrea, que no incluye esos siete libros. Las iglesias salidas de la Reforma pasaron a publicar 66 libros, y algunas ediciones los imprimían en una sección aparte, bajo el nombre de apócrifos.

¿Qué traducción publican?

En español, la Reina-Valera de 1909, de dominio público. Eso es lo que permite publicarla completa y sin coste. Las revisiones modernas tienen derechos reservados y no están licenciadas para nosotros.

¿Tengo que pagar o crear una cuenta para leer?

No. El texto completo está abierto en este sitio, capítulo a capítulo, sin registro. La aplicación también trae la Biblia entera gratis, incluso para leer sin conexión.

¿La aplicación sirve para quien es de iglesia evangélica?

Sí. La aplicación pregunta cuál es tu tradición la primera vez que la abres y adapta el contenido. En español el texto que sirve es la Reina-Valera, con 66 libros. Donde católicos y evangélicos leen distinto, el contenido presenta las dos lecturas y no decide por ti.

66 libros · Antiguo Testamento: 39 · Nuevo Testamento: 27