Saltar al contenido

Mateo 3:11 — dos bautismos y una comparación que rebaja al primero

Mateo 3:11

11Yo á la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras mí, más poderoso es que yo; los zapatos del cual yo no soy digno de llevar; él os bautizará en Espíritu Santo y en fuego.

Traducción: Reina-Valera

Juan compara dos bautismos y se coloca por debajo del otro. Y el fuego anunciado aquí cobra sentido en el versículo siguiente, donde aparece quemando la paja.

Respuesta rápida

En Mateo 3:11, Juan el Bautista dice que bautiza en agua para arrepentimiento, pero que viene alguien más poderoso, cuyo bautismo será de Espíritu Santo y de fuego. Es una comparación en la que el propio Juan se sitúa debajo, y el fuego anunciado se explica en el versículo siguiente.

Publicado el
Tiempo de lectura
2 min de lectura

Es un versículo que aparece en casi toda predicación sobre el bautismo, y lo más fácil de perder es el tono. Juan no anuncia una mejora de lo que hace: dice que lo que hace es poco.

Dónde aparece este versículo

La escena es el desierto de Judea, junto al Jordán. Juan predica arrepentimiento, bautiza a multitudes y acaba de reprender con dureza a líderes religiosos que fueron a bautizarse.

El versículo 11 es la respuesta implícita a la pregunta que aquella multitud debía estar haciéndose: ¿quién es este hombre? Y la respuesta desplaza la atención, porque Juan habla de sí mismo solo para señalar a otro.

Lo que dice

La comparación se construye en tres escalones. Primero el material: agua frente a Espíritu. Después la fuerza: el que viene es más poderoso. Por último la posición social, porque llevar los zapatos de alguien era tarea de siervo, y Juan dice no ser digno ni de eso.

El fuego suele leerse solo como fervor o entusiasmo, y el contexto inmediato no permite detenerse ahí. El versículo siguiente habla del aventador en la mano, del trigo recogido y de la paja quemada en fuego que nunca se apaga. En boca de Juan, el fuego es también separación y juicio.

Eso no anula la lectura más consoladora — el fuego que purifica es una imagen antigua y legítima —, pero impide que sea la única. Y conviene marcar lo que el versículo no hace: no describe cómo ocurre ese bautismo ni cuándo, lo que deja espacio a las distintas lecturas que las tradiciones cristianas desarrollaron después.

Qué hacer con esto hoy

Hay una lección práctica en el lugar que Juan elige ocupar. Tenía multitud, autoridad y reconocimiento, y lo gasta todo señalando a otro. Es un contrapeso directo a cualquier liderazgo religioso que se convierte en el centro.

Para quien lee hoy, la pregunta es dónde quedó tu fe: en el mediador o en el anunciado. Una buena medida es notar por quién te decepcionas más cuando falla.

Una oración para llevar

Señor, me aferro a quienes me hablan de ti y a veces te olvido a ti. Purifica lo que necesita purificarse en mí, y mantén mi mirada en aquel a quien Juan señaló. Amén.