Saltar al contenido

2 Corintios 5:7: caminar sin poder comprobar

2 Corintios 5:7

7(Porque por fe andamos, no por vista;)

Traducción: Reina-Valera

Repare en los paréntesis: la edición publicada aquí trata la frase como un inciso. Interrumpe un razonamiento para justificar la confianza que se acababa de afirmar.

Respuesta rápida

2 Corintios 5:7 afirma que se anda por fe y no por vista. La frase aparece como un inciso dentro de un pasaje sobre la fragilidad del cuerpo y la esperanza de lo que viene después, y sirve para justificar la confianza que Pablo acababa de declarar.

Publicado el
Tiempo de lectura
2 min de lectura

La frase es tan corta que cabe en cualquier parte, y por eso circula suelta. Leer el párrafo que la rodea cambia el asunto: Pablo no está hablando de decisiones difíciles ni de planificación, está hablando de la muerte.

Dónde aparece este versículo

El capítulo abre comparando el cuerpo con una tienda que se deshace y hablando de una morada permanente. Es una reflexión sobre la fragilidad física y sobre lo que viene después de ella.

El versículo anterior dice que, mientras se habita en el cuerpo, se está ausente del Señor, y aun así hay confianza. El nuestro es el fundamento de esa confianza. El siguiente retoma el razonamiento, lo que confirma su carácter de interrupción.

Lo que dice

El verbo es andar, y no es un detalle. La frase no habla de creer, habla de desplazarse. Describe cómo se conduce alguien en la práctica cuando lo que espera no está disponible para ser comprobado.

La oposición no es entre fe y razón. Es entre fe y vista: entre apoyarse en lo que se puede verificar ahora y apoyarse en lo que fue dicho. Confundir las dos cosas produce la caricatura de que creer exigiría apagar el pensamiento, y no es lo que está escrito aquí.

Lo que la frase no autoriza es ignorar la evidencia en decisiones prácticas. En el contexto, lo que no está a la vista es el destino después de la muerte, no el resultado de una inversión o de un tratamiento. Quien usa el versículo para saltarse la prudencia le está cambiando el asunto.

Qué hacer con esto hoy

Es un versículo para días sin confirmación: nada cambió, nadie respondió, el resultado no llegó. Lo que prescribe es movimiento: seguir andando en la dirección que ya se llevaba. No pide entusiasmo ni certeza. Pide que la ausencia de vista no se vuelva ausencia de paso.

Una oración para llevar

Señor, hoy no veo nada de lo que prometiste. Dame piernas para seguir andando igual. Amén.

Versículos que dialogan con este