1 Tesalonicenses 3:12 — el amor pedido, no exigido
12Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;
Es pedido y no orden: quien hace abundar el amor, en la frase, es el Señor. Y el alcance se abre en dos etapas — entre vosotros, y después para con todos.
Respuesta rápida
1 Tesalonicenses 3:12 es una oración: que el Señor multiplique a los lectores y haga que su amor abunde, primero entre ellos y después hacia todos. El amor aparece como algo pedido a Dios y no reclamado a la comunidad, y el alcance se abre hacia fuera de ella.
- Escrito por
- Maria Luisa Navarro Schmitt
- Revisado por
- Raphael Navarro Schmitt
- Publicado el
- Tiempo de lectura
- 2 min de lectura
Es fácil leer esta frase como exhortación. Es otra cosa: un pedido hecho en nombre de gente que Pablo extrañaba y cuyo estado acababa de conocer.
Dónde aparece este versículo
Pablo tuvo que dejar Tesalónica de prisa y se quedó sin noticias. Envió a Timoteo para saber cómo estaban, y el capítulo 3 registra el alivio de recibir un buen informe.
Los versículos 11 a 13 forman una oración breve que cierra esa primera parte de la carta. El 11 pide que se abra el camino hasta ellos; el 12 es la petición central; y el 13 dice hacia dónde apunta todo.
Lo que dice
La forma verbal importa. No es "amaos más", sino "que el Señor os haga abundar". Pablo se dirige a una comunidad que ya iba bien — el informe de Timoteo había sido positivo — y aun así trata el crecimiento en el amor como algo que necesita ser dado.
El alcance se amplía en dos etapas, y la segunda es la que impide el cierre. Primero entre ellos, que ya es difícil; después para con todos, lo que incluye a quienes están fuera del grupo. Las comunidades muy unidas suelen detenerse en la primera mitad.
La referencia al propio ejemplo, el amor que él y sus compañeros ya les tienen, no es vanidad. Pablo usa una relación concreta como medida en lugar de un ideal abstracto. Y el versículo siguiente da la finalidad: corazones confirmados e irreprensibles. El amor no se presenta como un sentimiento más, sino como lo que mantiene en pie a la comunidad.
Qué hacer con esto hoy
Si tu grupo, tu iglesia o tu familia son unidos, la pregunta que hace este versículo es sobre la segunda parte: y para con todos. La cohesión interna puede ser justamente lo que lo impide.
La aplicación más simple es convertir la frase en oración con nombres concretos: los de dentro y al menos uno de fuera. Es el formato original del texto, y funciona mejor así que como reclamo.
Una oración para llevar
Señor, haz crecer mi amor más allá del círculo cómodo. Que alcance a quienes conviven conmigo y también a quienes preferiría no tener que considerar. Amén.