Saltar al contenido

1 Corintios 13:13: por qué la caridad es llamada la mayor de las tres

1 Corintios 13:13

13Y ahora permanecen la fe, la esperanza, y la caridad, estas tres: empero la mayor de ellas es la caridad.

Traducción: Reina-Valera

El verbo es permanecer. El contraste no es entre virtudes buenas y mejores, sino entre lo que deja de existir y lo que atraviesa.

Respuesta rápida

1 Corintios 13:13 cierra el capítulo diciendo que permanecen tres cosas — fe, esperanza, caridad — y que la caridad es la mayor de ellas. El criterio es la duración: el capítulo acaba de enumerar dones que cesan. No es un ranking de virtudes, sino una pregunta por lo que queda.

Publicado el
Tiempo de lectura
2 min de lectura

El capítulo 13 se lee en casi toda boda, y la lectura funciona, pero nació de otra situación. Pablo escribe a una iglesia en conflicto, dividida por comparaciones de dones espirituales, y el texto es una corrección de esa pelea.

Eso cambia el tono de todo. Las descripciones del medio del capítulo no son votos de novios: son la lista de lo que faltaba entre personas que se medían unas contra otras dentro de la misma comunidad.

Dónde aparece este versículo

Los capítulos 12 al 14 tratan de los dones espirituales en Corinto: quién habla en lenguas, quién profetiza, quién se cree más importante. El capítulo 13 está encajado justo en medio de esa discusión.

Pocos versículos antes, Pablo dice que las profecías y las lenguas cesarán y que el conocimiento actual es parcial, como una imagen vista en un espejo. Este versículo es la conclusión de esa secuencia.

Lo que dice

El verbo es permanecer, y es él quien organiza la frase. El contraste no es entre cosas buenas y cosas mejores: es entre lo que termina cuando termine lo parcial y lo que cruza al otro lado.

Por eso el superlativo del final no desmerece la fe ni la esperanza. Responde a una pregunta de duración. La fe y la esperanza señalan algo que todavía no se ve; cuando se vea, el señalar habrá cumplido su función, y la caridad no.

Conviene notar lo que el versículo no hace. No define la caridad como sentimiento, y no necesita hacerlo: la definición está en las líneas anteriores y está hecha entera de conducta. Citar solo el cierre convierte en elogio abstracto lo que Pablo acababa de describir como comportamiento.

Qué hacer con esto hoy

Si va a usar este versículo en una boda, úselo entero y lea también la parte de arriba. La frase final es hermosa; las anteriores dicen lo que cuesta, y eso es justamente lo que una pareja necesita escuchar.

Fuera de la boda sirve para los conflictos de comunidad, que es donde nació. Cuando un grupo empieza a dividirse por quién es más capaz, este versículo devuelve el criterio: ¿qué de todo esto seguirá existiendo dentro de cincuenta años?

Una oración para llevar

Señor, he gastado energía en lo que va a pasar. Haz que mi caridad dure más que mi razón para tener razón, y más que mi costumbre de compararme con los demás. Amén.