Pular para o conteúdo

Hebreus 11:6: a barra é mais baixa do que parece

Hebreus 11:6

6Ora, sem fé é impossível agradar a Deus . Pois é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe, e que ele é recompensador dos que o buscam.

Tradução: Edição Chama da Fé

A primeira metade assusta e a segunda desarma. Ela lista exatamente o que é necessário, e a lista tem dois itens — o segundo deles sobre buscar, e não sobre ter encontrado.

Resposta rápida

Hebreus 11:6 afirma que agradar a Deus sem fé é impossível, e depois define o que é exigido de quem se aproxima: crer que ele existe e que recompensa quem o busca. São dois itens, e nenhum deles é certeza emocional nem sistema doutrinário.

Publicado em
Tempo de leitura
2 min de leitura

Quase todo mundo lê a primeira metade e para. É a segunda que diz de que fé se está falando, e o tamanho dela costuma surpreender.

Onde este versículo aparece

O versículo está dentro do capítulo que percorre exemplos de fé, logo depois da menção a Enoque. A carta é dirigida a uma comunidade cansada, tentada a desistir.

A definição de fé foi dada cinco versículos antes, e ligava fé ao que se espera e ao que não se vê. Este versículo acrescenta o mínimo necessário para chegar perto.

O que ele diz

A primeira parte é uma afirmação forte, e é a citada isoladamente com mais frequência. Sem a segunda, ela funciona como cobrança sem critério — não haveria como saber se você tem fé suficiente.

A segunda parte fornece o critério, e ele é curto. Duas convicções: que Deus existe, e que ele responde a quem o procura. Não há menção a doutrina elaborada, a ausência de dúvida ou a intensidade de sentimento.

O segundo item é o mais interessante. A palavra é buscar, e não ter encontrado. Isso coloca quem ainda está procurando dentro da descrição, e não fora dela.

O que fazer com isso hoje

Se você se pergunta se a sua fé conta, este versículo dá um teste bem concreto. Você acha que Deus existe? Você continua procurando? Se as duas respostas forem sim, o texto está falando de você.

E há uma consequência sobre o vocabulário de igreja. A barra que este versículo estabelece é bem mais baixa do que a que muitas comunidades comunicam na prática, e vale lembrar disso ao falar com quem está começando ou voltando.

O que dizem as passagens

Hebreus 11:1

1Ora, a fé é a certeza das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se veem.

Tradução: Edição Chama da Fé

A definição dada cinco versículos antes, que liga fé ao que se espera e ao que não se vê. Os dois versículos formam um par: um define, o outro estabelece o mínimo.

Tiago 1:6

6Porém deves pedi-la em fé, duvidando em nada; pois quem duvida é semelhante à onda do mar que é levada pelo vento, e lançada.

Tradução: Edição Chama da Fé

A instrução sobre pedir em fé, com a imagem da onda. É um contrapeso útil, e vale ler com cuidado: trata da instabilidade de quem oscila, e não da dúvida honesta.

Uma oração para levar

Senhor, eu creio que tu existes, e eu continuo te procurando. Se é isso que basta para chegar perto, então eu chego. Amém.

Versículos que conversam com este