Gênesis 15:1 — o "não temas" vem antes de o medo ser dito
1Depois destas coisas a palavra do SENHOR veio a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo; a tua recompensa será muito grande.
O "não temas" chega antes de Abrão dizer do que tem medo. E esta edição coloca a recompensa no futuro: é coisa prometida, não entregue naquela noite.
Resposta rápida
Em Gênesis 15:1 a palavra do SENHOR vem a Abrão em visão e diz três coisas: que não tema, que Deus é o seu escudo, e que a sua recompensa será muito grande. É a primeira vez no livro em que a expressão "não temas" é dita por Deus a uma pessoa.
- Escrito por
- Raphael Navarro Schmitt
- Revisado por
- Maria Luisa Navarro Schmitt
- Publicado em
- Tempo de leitura
- 2 min de leitura
A frase é curta e faz três movimentos: acalma, protege e promete. Vale reparar que os dois primeiros são do presente e o terceiro está no futuro.
O mais interessante do trecho, porém, está na resposta. Abrão não agradece.
Onde este versículo aparece
O capítulo anterior termina com uma vitória militar e com Abrão recusando ficar com o espólio que lhe cabia. Ele acaba de fazer inimigos e acaba de abrir mão da recompensa material.
É nesse ponto que a visão acontece. A palavra sobre escudo faz sentido para quem ganhou inimigos, e a palavra sobre recompensa faz sentido para quem acabou de recusar uma.
Do versículo 2 em diante, Abrão responde com o que realmente o incomoda: não tem filho, e o herdeiro da casa é um homem de Damasco. A promessa é grande e o problema dele é concreto.
O que ele diz
A ordem das palavras importa. O "não temas" é dito antes de Abrão declarar qualquer medo. Deus não responde a um pedido: fala primeiro, e a queixa vem depois, com a permissão que a primeira frase já deu.
Escudo é uma escolha de imagem econômica. Não se promete que nada vai vir na sua direção — promete-se alguma coisa entre o que vem e o corpo. É proteção dentro do conflito, não em lugar dele.
A terceira parte, nesta edição, está no futuro: a recompensa será muito grande. Ou seja, aquela noite não trouxe o pagamento; trouxe a garantia de que ele existe. É a diferença entre receber e ficar sabendo que vai receber.
Vale marcar o que o texto faz com a dúvida. Abrão ouve uma promessa enorme e responde perguntando de que adianta, já que não tem filho. O capítulo não repreende isso, e no versículo 4 a resposta vem específica — mais específica do que a promessa inicial.
O que fazer com isso hoje
Há um jeito de rezar que só admite gratidão e deixa a reclamação de fora. Este capítulo faz o contrário: a promessa vem primeiro justamente para que a pessoa tenha coragem de dizer o que está faltando.
Um exercício para hoje: depois de agradecer, diga também a parte que não fecha. Foi o que Abrão fez, e é depois disso que a conversa fica específica.
O que dizem as passagens
2Abrão respondeu: Senhor DEUS, que me darás, sendo que não tenho filho, e o herdeiro da minha casa é Eliézer de Damasco?
A resposta de Abrão não é um amém: é uma pergunta sobre o que falta. O texto deixa a queixa no lugar em vez de apagá-la.
Uma oração para levar
Senhor, eu ouço as promessas grandes e continuo com um buraco pequeno e teimoso. Obrigado por ser escudo hoje. Agora escuta a parte que eu não sei resolver. Amém.