Eclesiastes 9:7 — comer e beber com alegria é uma ordem, e não uma fuga
7Vai, come com alegria teu pão, e bebe com bom coração o teu vinho; pois Deus se agrada de tuas obras.
Uma ordem para comer e beber com alegria, dada seis versículos depois de constatar que a morte chega igual para todos. A vizinhança é o que dá peso à frase.
Resposta rápida
Eclesiastes 9:7 manda comer, beber e fazer isso com alegria — e a ordem vem imediatamente depois de o livro constatar que o mesmo fim alcança justos e injustos. Não é fuga nem hedonismo: é receber a vida comum como coisa dada, com a aprovação de Deus mencionada na própria frase.
- Escrito por
- Raphael Navarro Schmitt
- Revisado por
- Maria Luisa Navarro Schmitt
- Publicado em
- Tempo de leitura
- 2 min de leitura
Eclesiastes tem fama de livro pessimista, e quem o lê inteiro descobre outra coisa: ele interrompe a própria melancolia várias vezes, sempre com a mesma receita simples de pão, vinho e trabalho.
Onde este versículo aparece
Os versículos anteriores são dos mais duros da Bíblia. O autor observa que o mesmo acontecimento alcança o justo e o injusto, e que os mortos não têm mais parte em nada do que se faz debaixo do sol.
Este versículo é a virada, e a conjunção que o abre é importante: é justamente por causa daquilo que a ordem vem. Não é apesar da morte, é diante dela.
A mesma receita já tinha aparecido antes no livro, em capítulos diferentes, quase com as mesmas palavras. É o refrão de Eclesiastes, e ele volta sempre que o argumento chega ao fundo.
O que ele diz
O verbo está no imperativo, o que costuma surpreender. Alegria aqui não é descrita como algo que acontece com quem tem sorte: é mandada, como se fosse uma tarefa. E as coisas mandadas são as mais ordinárias possíveis — pão e vinho, a refeição de qualquer dia.
É importante ver que o texto não promete que a vida vai melhorar, nem explica a injustiça que ele acabou de descrever. Ele não resolve o problema; ele diz o que fazer enquanto o problema continua de pé. Essa recusa a consolar barato é o que faz o livro envelhecer bem.
A última frase é a mais discutida. Ela diz que Deus se agrada do que você faz — e há mais de uma leitura em circulação. Parte dos intérpretes vê ali uma autorização divina para o prazer comum, contra qualquer culpa religiosa por comer bem. Outra parte lê a mesma frase com um tom de resignação, dentro do argumento geral do livro. As duas leituras têm defensores sérios, e esta página não escolhe entre elas.
O que fazer com isso hoje
Para quem vive com a sensação de que descansar precisa ser merecido, o versículo é um contrapeso raro na Bíblia: ele manda parar e comer. Uma refeição sem pressa, sem tela e sem culpa está mais perto do que este texto pede do que mais uma hora de esforço.
E para quem está numa fase pesada, ele oferece uma escala menor e mais realista. Não pede entusiasmo com a vida inteira, pede alegria dentro de uma refeição. Às vezes essa é a única unidade de tempo em que a alegria ainda cabe.
Uma oração para levar
Senhor, me ensina a receber o dia de hoje sem exigir dele explicação. Que eu coma o meu pão com alegria e reconheça a tua mão nas coisas pequenas. Amém.