Ester 7
1E assim o rei e Amã entraram para beber com a rainha.
2E o rei lhe disse de novo, no segundo dia, depois de se aquecer com o vinho: “Qual é o teu pedido, Ester, para que te seja dado? E que queres que se faça? Ainda que peças a metade do meu reino, hás de obtê-la.”
3Ela lhe respondeu: “Se achei favor aos teus olhos, ó rei, e se te apraz, poupa a minha alma, eu te peço, e poupa o meu povo, eu te suplico.
4Pois eu e o meu povo fomos entregues para sermos esmagados, mortos e destruídos. E se fôssemos apenas vendidos como servos e escravos, o mal seria tolerável, e eu teria chorado em silêncio. Mas agora o nosso inimigo é aquele cuja crueldade transborda sobre o rei.”
5E o rei Assuero respondeu e disse: “Quem é este, e de que poder, que ousaria fazer tais coisas?”
6E disse Ester: “Este é o nosso inimigo e adversário mais perverso: Amã!” Ouvindo isto, Amã ficou de súbito estupefato, incapaz de suportar o rosto do rei e da rainha.
7Mas o rei, irado, levantou-se e, do lugar do banquete, entrou no arvoredo do jardim. Amã também se levantou para suplicar à rainha Ester pela sua alma, pois entendeu que o mal lhe estava preparado pelo rei.
8Quando o rei voltou do arvoredo do jardim e entrou no lugar do banquete, encontrou Amã caído sobre o leito em que Ester estava reclinada, e disse: “E agora quer ele ainda oprimir a rainha, na minha presença, em minha casa!” Ainda não havia saído a palavra da boca do rei, e imediatamente lhe cobriram o rosto.
9E Harbona, um dos eunucos que serviam diante do rei, disse: “Eis que o madeiro que ele havia preparado para Mardoqueu, o qual falou em favor do rei, está de pé na casa de Amã, com cinquenta côvados de altura.” Disse-lhe o rei: “Pendurai-o nele.”
10E assim Amã foi pendurado na forca que havia preparado para Mardoqueu, e aplacou-se a ira do rei.
1Veio, pois, o rei com Hamã para beber com a rainha Ester.
2O rei disse também a Ester no segundo dia do banquete do vinho: Qual é tua petição, rainha Ester, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
3Então a rainha Ester respondeu e disse: Ó rei, se tenho achado favor em teus olhos, e se for do agrado do rei, seja me dada minha vida por minha petição, e meu povo por meu pedido.
4Porque estamos vendidos, eu e meu povo, para sermos destruídos, mortos e exterminados. Se apenas fôssemos ser vendidos como escravos e escravas, eu ficaria calada, pois tal opressão não compensaria incomodar ao rei.
5Então o rei Assuero respondeu à rainha Ester: Quem é esse, e onde está esse, que se atreveu a pensar em fazer assim?
6E Ester disse: O homem opressor e inimigo é este malvado Hamã. Então Hamã se perturbou diante do rei e da rainha.
7E o rei, em seu furor, se levantou do banquete do vinho, e foi ao jardim do palácio; e Hamã ficou em pé para suplicar à rainha Ester por sua vida; pois entendeu que o rei já havia decidido o mal contra ele.
8Quando o rei voltou do jardim do palácio ao lugar do banquete do vinho, Hamã estava caído sobre o leito em que Ester estava. Então disse o rei: Por acaso ele também queria abusar da rainha diante de mim nesta casa? Assim que esta palavra saiu da boca do rei, cobriram o rosto de Hamã.
9Então Harbona, um dos eunucos que estavam na presença do rei, disse: Eis que há uma forca de cinquenta côvados de altura que Hamã fez para Mardoqueu, o qual falou para o bem do rei, junto à casa de Hamã. Então o rei disse: Enforcai-o nela.
10Assim enforcaram a Hamã na forca que ele tinha mandado preparar para Mardoqueu; então o furor do rei se apaziguou.