Colossenses 3:12: as cinco peças que se veste todo dia
12Por isso, como escolhidos de Deus, santos e amados, revesti-vos de sentimentos de misericórdia, bondade, humildade, mansidão, e paciência.
O verbo é vestir. Nenhuma das cinco qualidades listadas é apresentada como temperamento: são peças que se põem, e que portanto se põem de novo amanhã.
Resposta rápida
Colossenses 3:12 chama os leitores de escolhidos, santos e amados, e a partir daí manda vestir cinco peças: entranhas de misericórdia, bondade e humildade, mais mansidão e paciência. A ordem vem depois da identidade — o texto diz quem eles são antes de dizer o que devem vestir.
- Escrito por
- Maria Luisa Navarro Schmitt
- Revisado por
- Raphael Navarro Schmitt
- Publicado em
- Tempo de leitura
- 2 min de leitura
A imagem de roupa atravessa o capítulo inteiro: três versículos antes, os leitores são descritos como quem já se despiu de um jeito antigo de viver. Aqui o movimento é o contrário, e é diário — ninguém se veste uma vez só.
Onde este versículo aparece
A carta aos Colossenses combate um tipo de religiosidade cheia de regras e observâncias. O capítulo 3 muda de tom e passa a descrever como é a vida de quem foi tirado daquilo.
O versículo anterior faz uma lista de divisões que deixam de contar — grego e judeu, circunciso e incircunciso, escravo e livre — e conclui que Cristo é tudo em todos. O nosso versículo começa com "por isso": as cinco qualidades são consequência dessa igualdade.
Logo depois vem a instrução mais difícil da sequência, sobre suportar e perdoar uns aos outros, e o fecho sobre o amor como vínculo da perfeição.
O que ele diz
A ordem interna importa. Primeiro vêm três títulos — escolhidos, santos, amados — e só depois a exigência. Não é "comporte-se assim para se tornar isso", e sim o contrário. Quem inverte transforma o versículo numa lista de metas, que é exatamente a religiosidade que a carta está combatendo.
As cinco peças formam um conjunto para o convívio, não para a vida interior. Misericórdia e bondade apontam para fora; humildade e mansidão regulam a forma como se ocupa espaço; paciência é a que sustenta as outras quatro quando a convivência se arrasta. Nenhuma delas é praticável sozinho.
A metáfora da roupa também é uma concessão honesta. Roupa se tira, amassa, suja. O texto não promete transformação de temperamento nem diz que quem é irritado deixará de ser: diz que essas cinco coisas se vestem, o que implica repetição e implica dias em que se sai de casa sem elas.
O que fazer com isso hoje
A aplicação prática é modesta e diária: escolher, antes de uma conversa difícil, qual das cinco você vai vestir para aquela conversa específica. Não é um projeto de virar outra pessoa. É a decisão de se vestir de novo depois de um dia em que nada disso apareceu.
Uma oração para levar
Senhor, hoje eu saí de casa sem nada disso. Me veste outra vez, especialmente de paciência, e especialmente com as pessoas que moram comigo. Amém.