1 Tessalonicenses 3:12 — o amor pedido, e não exigido
12E o Senhor vos faça crescer e exceder em amor uns pelos outros, e por todos, à semelhança de nós por vós;
É pedido, e não ordem: quem faz crescer o amor, na frase, é o Senhor. E o alcance se abre em duas etapas — uns pelos outros, e depois por todos.
Resposta rápida
1 Tessalonicenses 3:12 é uma oração: que o Senhor faça os leitores crescerem e excederem no amor que têm entre si, e também no que dedicam a todos. O amor aparece como algo pedido a Deus, não cobrado da comunidade, e o alcance se abre para fora dela.
- Escrito por
- Maria Luisa Navarro Schmitt
- Revisado por
- Raphael Navarro Schmitt
- Publicado em
- Tempo de leitura
- 2 min de leitura
É fácil ler esta frase como exortação. Ela é outra coisa — um pedido feito em nome de gente que Paulo estava com saudade e cujo estado ele acabara de descobrir.
Onde este versículo aparece
Paulo teve de deixar Tessalônica às pressas e ficou sem notícias. Enviou Timóteo para saber como estavam, e o capítulo 3 registra o alívio de receber um bom relatório.
Os versículos 11 a 13 formam uma oração curta que fecha essa primeira parte da carta. O versículo 11 pede que o caminho até eles seja aberto; o 12 é o pedido central; e o 13 diz para onde tudo aponta.
O que ele diz
A forma verbal importa. Não é uma ordem para amar mais: é um pedido de que o Senhor faça esse crescimento acontecer. Paulo está diante de uma comunidade que já ia bem — o relatório de Timóteo tinha sido positivo — e ainda assim trata o crescimento em amor como algo que precisa ser dado.
O alcance se expande em duas etapas, e a segunda é a que impede o fechamento. Primeiro uns pelos outros, o que já é difícil; depois por todos, o que inclui quem está fora do grupo. Comunidades unidas costumam parar na primeira metade.
A referência ao próprio exemplo — à semelhança do que sentimos por vós — não é vaidade. Paulo usa uma relação concreta como medida, em vez de um ideal abstrato. E o versículo seguinte explica a finalidade: corações firmes e irrepreensíveis. Ou seja, o amor não é apresentado como sentimento a mais, e sim como aquilo que sustenta a comunidade em pé.
O que fazer com isso hoje
Se o seu grupo, sua igreja ou sua família são unidos, a pergunta que este versículo faz é sobre a segunda parte: e por todos. Coesão interna pode ser exatamente o que impede isso.
A aplicação mais simples é transformar a frase em oração pelo nome de pessoas específicas — as de dentro e ao menos uma de fora. É o formato original do texto, e ele funciona melhor assim do que como cobrança.
Uma oração para levar
Senhor, faz o meu amor crescer para além do círculo confortável. Que ele alcance quem convive comigo e também quem eu preferiria não ter de considerar. Amém.