Judite 13

1Então, quando se fez tarde, os seus servos apressaram-se para os seus alojamentos, e Vagão fechou as portas do aposento, e retirou-se.

2Mas todos estavam entorpecidos pelo vinho.

3E Judite ficou sozinha no aposento.

4Ora, Holofernes, estando muito embriagado, dormia profundamente, recostado sobre o seu leito.

5E Judite disse à sua serva que ficasse do lado de fora, diante do aposento, e vigiasse.

6E Judite pôs-se diante do leito, orando com lágrimas, e os seus lábios moviam-se em silêncio,

7dizendo: “Confirmai-me, ó Senhor Deus de Israel, e nesta hora olhai com bondade para as obras das minhas mãos, para que, assim como prometestes, levanteis Jerusalém, a vossa cidade, e para que eu, crendo que por vós este plano pode ser realizado, o leve a bom termo.”

8E, tendo dito isto, aproximou-se da coluna que estava à cabeceira do leito, e soltou a espada dele, que ali pendia atada.

9E, depois de a desembainhar, agarrou-o pelos cabelos da sua cabeça, e disse: “Confirmai-me, ó Senhor Deus, nesta hora.”

10E feriu-o duas vezes no pescoço, e cortou-lhe a cabeça, e tirou o seu dossel das colunas, e fez rolar para longe o tronco do seu corpo.

11E, pouco depois, saiu, e entregou a cabeça de Holofernes à sua serva, e ordenou-lhe que a pusesse no seu saco.

12E as duas saíram, segundo o seu costume, como se fossem à oração, e atravessaram o acampamento e, contornando o vale, chegaram à porta da cidade.

13E Judite, de longe, falou aos vigias sobre os muros: “Abri as portas, porque Deus está conosco, e agiu com o seu poder em Israel.”

14E aconteceu que, quando os homens ouviram a sua voz, chamaram os anciãos da cidade.

15E todos correram para ela, desde o menor até o maior. Pois, até então, não tinham esperança de que ela voltasse.

16E, acendendo as luzes, ajuntaram-se todos ao redor dela. Mas ela subiu a um lugar mais alto, e mandou que se fizesse silêncio. E, quando todos se calaram,

17Judite disse: “Louvai ao Senhor nosso Deus, que não abandonou os que nele esperam.

18E, por mim, sua serva, cumpriu a sua misericórdia, que prometeu à casa de Israel. E matou o inimigo do seu povo, pela minha mão, esta noite.”

19Então, tirando do saco a cabeça de Holofernes, mostrou-lha, dizendo: “Eis a cabeça de Holofernes, chefe da milícia dos assírios, e eis o seu dossel, sob o qual se recostava na sua embriaguez, onde o Senhor nosso Deus o feriu pela mão de uma mulher.

20Mas, tão certo como vive o próprio Senhor, o seu anjo foi o meu guardião tanto na minha partida, como enquanto ali estive, e ao voltar de lá. E o Senhor não permitiu que eu, sua serva, fosse manchada, mas chamou-me de volta a vós sem a mácula do pecado, alegrando-me na sua vitória, na minha fuga e na vossa libertação.

21Confessai-lhe tudo, porque ele é bom, porque a sua misericórdia é com todas as gerações.”

22Então todos adoraram o Senhor, e lhe disseram: “O Senhor te abençoou pelo seu poder, porque, por meio de ti, reduziu a nada os nossos inimigos.”

23Além disso, Ozias, o chefe do povo de Israel, disse-lhe: “Ó filha, tu foste abençoada pelo Senhor, o Deus altíssimo, acima de todas as mulheres sobre a terra.

24Bendito seja o Senhor, que fez o céu e a terra, o qual te guiou ao ferir a cabeça do chefe dos nossos inimigos.

25Pois de tal modo engrandeceu o teu nome neste dia, que o teu louvor não se apartará da boca dos homens, que se lembrarão para sempre do poder do Senhor, porque arriscaste a tua vida por causa da angústia e da tribulação do teu povo, e impediste a nossa ruína diante da face do nosso Deus.”

26E todo o povo disse: “Amém. Amém.”

27E assim Aquior foi chamado, e ele se aproximou, e Judite lhe disse: “O Deus de Israel, do qual deste testemunho, vingou-se dos seus inimigos. Cortou a cabeça de todos os incrédulos, pela minha mão, esta noite.

28E, para que verifiques que assim é, eis a cabeça de Holofernes, o qual, no desprezo do seu orgulho, desprezou o Deus de Israel e ameaçou Israel de ruína, dizendo: ‘Quando o povo de Israel for capturado, mandarei que os teus flancos sejam traspassados por uma espada.’ ”

29Então Aquior, vendo a cabeça de Holofernes, e angustiado de medo, caiu com o rosto por terra, e a sua alma se perturbou.

30Na verdade, depois disto, quando recobrou o fôlego, lançou-se aos seus pés, e prestou-lhe reverência, e disse:

31“Bendita és tu pelo teu Deus, em todo tabernáculo de Jacó, pois em toda nação que ouvir o teu nome, o Deus de Israel será engrandecido por tua causa.”